Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Un equipo de arqueólogos ha anunciado el descubrimiento del sitio del monasterio escocés perdido, considerado la cuna del gaélico escocés escrito más antiguo del mundo. Se cree que este monasterio fue el lugar donde se produjeron los textos en gaélico que datan del siglo XI y XII. Los restos del edificio fueron encontrados cerca del pueblo de Mintlaw en Aberdeenshire, durante una excavación realizada en 2022. Además de los restos del monasterio, se recuperaron objetos como cerámica medieval, fragmentos de vidrio, un lápiz óptico y tableros de hnefatafl, un juego popular en la Edad Media.
El Libro de los Ciervos es un manuscrito vital en la historia de Escocia, ya que conserva el gaélico escocés más antiguo conocido. Aunque no se sabe dónde se escribió el libro en sí, los arqueólogos creen que el gaélico en sus márgenes se añadió en el Monasterio de los Ciervos, ahora encontrado. Estas adendas incluyen referencias a la fundación del monasterio y concesiones de tierras en el noreste de Escocia. Este descubrimiento arqueológico proporciona una valiosa información sobre la historia y cultura de Escocia en la época medieval.
El equipo de arqueólogos utilizó la datación por carbono para fechar el material asociado con los agujeros de los postes encontrados durante las excavaciones, lo cual coincidió con el mismo período de tiempo que el apéndice del Libro de los Ciervos. Además, se recuperaron meticulosamente diversos objetos, como cerámica medieval, fragmentos de vidrio, un lápiz óptico y tableros de hnefatafl. Estos hallazgos proporcionan una visión más completa de la vida en el monasterio y en la región en aquel entonces, y ayudan a entender mejor la sociedad y cultura de la época.
El descubrimiento del monasterio escocés perdido y los textos en gaélico asociados tienen una gran importancia histórica y cultural. Estos hallazgos permiten una mejor comprensión de la historia de Escocia y su patrimonio lingüístico. Además, el Libro de los Ciervos es una pieza clave en la historia de la escritura en gaélico escocés, y su descubrimiento proporciona valiosos datos sobre la evolución de este idioma. Asimismo, los objetos recuperados durante la excavación ofrecen una visión más detallada de la vida cotidiana en el monasterio y en la región en aquel período, enriqueciendo nuestro conocimiento de la sociedad y cultura medieval escocesa.
