6.4 C
Parla
InicioCulturaDisney viaja a la Colombia del realismo mágico en 'Encanto', un clásico...

Disney viaja a la Colombia del realismo mágico en ‘Encanto’, un clásico para “mostrar la diversidad de Latinoamérica”

- Anuncio -

Madrid, 25 de noviembre (Prensa europea) –

Walt Disney Animation Studios estrena su sexto largometraje animado, ‘Encantador’Con la que viaja Colombia Cantar la historia de la familia Madrigal, en la que cada miembro del clan tiene un don mágico. Una condición “real” para mostrar “la diversidad y riqueza cultural que existe en América Latina”. “Es un país maravilloso, con una maravillosa combinación de culturas, cuentos populares y bailesAnuncia Byron Howard, uno de los directores de la película, que se estrena este viernes 26 de noviembre en los cines.

‘Encanto’ describe la extraordinaria vida de la familia Madrigal, Que se esconde en medio de una ciudad montañosa. La madre de la tribu, Alma, llegó al área después de ser contada desde el área de conflicto. La ciudad confiere a Madrigal dones mágicos únicos, cada miembro tiene una fuerza como una fuerza sobrenatural, curación natural o la creación de plantas por donde pasa. Solo uno de sus miembros tiene un hechizo, Mirabel. Cuando la ciudad y su encanto estén en peligro, la joven será la única que podrá retener el regalo.

Disney Classics Development Lanzó “Zootopia”, un cortometraje dirigido por Byron Howard y Gordon Bush Company poco después de que se completara la producción. “Empezamos a hablar de esta película hace cinco años, junto a Lin-Manuel Miranda.Sala de chat de chat general Realmente queremos hacer música, y Miranda también nos dijo que sueña con crear la mejor música y que esta será una película latinoamericana única de Disney. Fue entonces cuando comenzamos a probarHoward salió en una entrevista para Europa Press.

La diversidad cultural y racial de Colombia hace que el país sudamericano sea ideal para fábricas, en comparación con otros países de la región como Brasil, Argentina o Perú. “Colombia es un error poco común en América del SurSala de chat de chat general La familia colombiana se compone de elementos africanos, nativos, españoles, estadounidenses y mesto. Todo se mezcla y esto es lo que hace único al país.Sala de chat de chat general Para una película como esta, eso era ideal, porque tenemos 12 personajes principales, que son muy raros en Disney, porque generalmente hay dos o tres ”, agrega.

La riqueza cultural de América del Sur

Además, otra razón para elegir a Bush y Howard Colombia fue que había un documental sobre la producción de ‘Zootopia’ bajo la dirección de Natalie Osma y Christopher Ríos, radicados en Colombia. “Se reunieron con ellos durante la grabación del documental, hablaron de su país de origen.Sala de chat de chat general También los anima a familiarizarse más con el país y descubrir que hay mucha riqueza cultural en él ”, dice Yvett Merino, productor de la película.

Para ello, ambos decidieron contar el doblaje original en inglés y los actores de Columbia en su versión en español o sus voces en un país sudamericano, espectáculo relacionado con la película. “Este es uno de los factores que aprendimos durante el proceso de producción. Encontramos que representar el acento y el acento colombiano es muy importante“, Revela George Bush.

“La forma en que hablamos de Colombia no es la misma que en Perú o Argentina. Sin mencionar el hecho de que se habla el segundo idioma en Brasil. Estados Unidos es muy diverso. Espero que ‘Encanto’ siga contando más historias ambientadas en América Latina., seguir adelante.

“Es más, hay tantos países dentro de la propia Colombia, es interesante”, agrega. “Es un lugar hermoso. Creo que nunca ha tenido la oportunidad de presentarse en toda su belleza. Hay tanta música, nos recibieron mucho“Clark Spencer, productor de cine y presidente de Walt Disney Animation Studios.

Uno de los elementos más reconocibles de la cultura colombiana es el realismo mágico que existe en los dones de la familia Madrigal. “Tan pronto como decidimos que la historia se desarrollaría en Colombia, tuvimos claro que queríamos agregar un toque de realismo mágico. En “Encinitas”, la magia reside en la emoción, emana de cada personaje y se comporta según la posición de cada miembro de la familia “, dice Charlie Castro Smith, guionista y codirector de la película.

El regreso de Disney a la animación tradicional

‘Encanto’ es un producto animado CGI, Aunque con su proyección en cine, acompañan al cortometraje de animación tradicional, ‘Lejos del árbol’Dirigida por Natalie Nourigat, que eleva la expectativa del público por la nueva producción de Disney con este tipo de animación, algo que no ha sucedido desde los estrenos de ‘Tiana and the Frog’ y ‘Winnie the Pooh’.

Por supuesto, lo que siempre hacemos es que los directores tienen que elegir qué tipo de animación quieren usar para cantar su historia. En el caso de este cortometraje, Natalie Nourigat siempre ha tenido en cuenta que se trata de una animación cuyo estilo es similar al de las acuarelas. En cuanto presenten una historia que se ajuste a este estilo, volveremos a la animación tradicional, sin duda.Dice el presidente de Walt Disney Animation Studios.

“La animación tradicional es genial, hay una industria increíble en toda Europa, no la hemos rechazado, por supuesto. Enfatizo, solo tienes que inventar una historia que coincida con este estilo de animación.“, seguir adelante.

En ese sentido, Spencer tampoco niega que la factoría retomará adaptaciones de ficción tradicional, como ‘Hansel y Gretel’ o ‘Caperucita Roja’.Sala de chat de chat general “Por supuesto que es posible, intentamos que los directores determinen sus propias historias, lo que quieren cantar, les sale del corazón. En el caso de “Incinto” Howard y Bush empezaron a tener eso en cuenta cuando terminaron Zootopia y eso fue hace cinco años.“, Reflexiona.

“Si alguien nos sugiere, adáptese ‘Caperucita Roja’ Y fue una historia realmente genial [el director] Quiere cantar, por supuesto que lo haremos. Este es un cuento de hadas fantástico y sería fantástico si fuera parte de la historia de nuestra empresa.Sala de chat de chat general Un ejemplo es ‘congelado’, que está organizado por ‘reina de hielo’. Entonces, por supuesto, estamos considerando volver a la ficción tradicional “, continúa.


618984.1.260.149.20211125100651


- Anuncio -
Redacción Prensa
Última hora desde la redacción
- Anuncio -

Te puede interesar

- Anuncio -spot_img

Noticias Relacionadas

- Anuncio -spot_img