“Era el cemento de la sociedad inglesa”

Madrid, 10 de septiembre (Europa Press) –

Llega el próximo viernes 16 de septiembre. Vídeo de Amazon Prime ‘un asunto privado’la nueva serie española del servicio de streaming que protagoniza Jean Reno y Ora Guerrero. Thriller ambientado en la Galicia de los años 40, los actores actuaron en Madrid poco después de la muerte de la reina Isabel II de Inglaterra. Una muerte que marca el final de una era y que ha seguido de cerca a Reno desde que se casó con la actriz británica Zofia Borka. “Elizabeth era como el cemento de la sociedad inglesa“, aseguró, “Me enteré de lo que pasó ayer y me quedé muy impactado.

La traductora se deshace en elogios hacia Isabel II a pesar de que su país, Francia, es tradicionalmente una república. “Recuerdo una vez que fuimos a una recepción en la embajada británica en París y vi cómo los británicos estaban alrededor de esa mujer. Fue muy importante, muy importante”, recuerda.

“Cuando miras su destino, de dónde vino y cómo se apoderó del país y trabajó por él… Se documenta toda su vida y se ve como y solo él trabaja por el país.De hecho, el actor duda de que su sucesor, Carlos III, sea capaz de igualar su trabajo.No sé cómo será el príncipe Carlos, dejaremos que lo haga antes de decidir. Definitivamente será difícil“, señaló.

Isabel II fue, entre muchas otras cosas, un ejemplo de mujer empoderada. Algunos incluso muestran ‘un asunto privado’, La protagonista es Marina (Ora Garrido), una mujer intrépida que sueña con convertirse en policía y seguir el ejemplo de su padre.Pero quién está impedido de la sociedad de los hombres en la que vive. “Está luchando contra una serie de prejuicios que le infligen en su entorno, en su entorno.Ángela señaló a Molina, quien interpreta a la madre de Marina.

“Pero su independencia está por encima de todo eso y hay fuerza de carácter.“, continúa la veterana actriz, “Cuando alguien tiene clara su voz, lo que quiere y lo que siente, tiene que enfrentarse a algo, sabe que tiene que vivir y ya está. Son compatibles por cómo son”. son, al final lo destruye todo sin destruir a nadie. Aparece como es. Y ahora daba miedo“.

En este sentido, también critica a quienes atacan series como ‘El señor de los anillos: Los anillos del poder’ por personajes femeninos fuertes: “que tonteria que diferencia da si es un personaje u otro“Por su parte, Guerrero confirma que le gustó la serie”Porque tiene una visión y una opinión sobre lo que estaba pasando en ese momento.“.

Esta reflexión resonó en Reno, quien abrazó el proyecto, entre otras razones, por su fuerte carga social y feminista. “Me interesaba hablar de la evolución de la mujer, de su libertad, que en ese momento no existía.“, señaló al actor. “Primero debes dar libertad. ¿Qué podemos hacer? No podemos contenernos, no podemos parar. Hay que seguir y abrir la mente de la gente para que sean menos tontos, más humanos.. Creo que la serie es un chiste, es fuerte porque tiene de todo, mucho, para hablar de algo como la libertad de la mujer y el hombre”, reclama el actor en una petición por la igualdad.

trabajar en españa

para venado, ‘un asunto privado’ Esta no es su primera obra en español. En los últimos años se le ha visto trabajar en la industria nacional en la película ‘4 Lets’ de Gerardo Olivares y en el cortometraje Las Cositas de Alberto Rodríguez. “Yo no nací en España pero mis padres sí. España es muy importante para mí., los franceses comentan su gusto por el país vecino. De esta manera, considere “Cuando tienes raíces no las vas a buscar, ya están ahí“Acostumbrado a las producciones francesas y anglosajonas, Reno también tiene un buen dominio del idioma castellano, aunque puede sentirse un poco más conectado con España de lo que le gusta hablar”.

La perspectiva de formar un tándem detectivesco con alguien como Garrido le producía muchas satisfacciones personales. “Ora no solo es una personalidad artística y una mujer muy fuerte, sino que le encanta estar con los demás y dar, hablar.. Es un gran placer trabajar con él. Es muy fácil”, dice en referencia a su pareja, a quien describe como “una persona muy agradable”.

Un policía con mucha acción y mucho humor

A Private Affair tiene grandes escenas de acción, uno de los principales puntos fuertes de la serie. Aunque tenían un gran equipo de especialistas y expertos, Grado dice entre risas que “Para mí, actuar siempre es un desafío, porque soy una persona muy cínica y temerosa.. Pero al mismo tiempo soy muy terco, que es algo de lo que nadie se da cuenta. He aprendido mucho y ha sido una aventura”.Hay algo acerca de por qué nos atrae tanto la policía que demuestra que no se trata únicamente de espectadores pasivos. Nos desafían a ser parte de la historia, a pensar constantemente.

Otro factor distintivo importante de la serie es su humor y la gran cantidad de humor que salpica la trama detectivesca. Te sirvió mucho reírte de ti mismo.“, señaló Molina a Garrido. Esta mezcla de ingredientes también le interesó a Reno, que no estaba seguro del resultado final hasta que se lo dejaron ver”.Cuando disparas no sientes el resultado final, nunca sabes si va a salir bien o no. Me sorprendí mucho cuando vi la altura y la calidad de la serie.“, dice con satisfacción.

‘A Private Affair’ se centra en cómo la joven Marina Corruga y su leal mayordomo Héctor se ponen a trabajar en secreto para encontrar a un peligroso asesino en serie. Además de Garrido, Rino y Molina, la serie también incluye nombres como Alex García, Gorka Otakusova, Tito Valverde, Pablo Molinaro, Sara Sanz, Carlos Valerino, Tono Cascais y Neria Portilla. Producida por los guionistas Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés, Gemma R. Neira, la producción es de Bamboo Productions (‘Velvet’, ‘Las chicas del cable’).