“Es positivo si alguien se ofende por lo que haces”

Madrid, 10 de agosto (Europa Press) –

El actor John Malkovich presenta en Madrid el drama ‘La comedia infernal – Confesiones de un asesino en serie’, en el que interpreta el papel de Jack Unterweger (1950-1994), un asesino convicto implicado en los asesinatos de Viena, Graz, Praga y prostitutas es el. los Angeles.

“Siempre es positivo que alguien se enoje con tu trabajo. Siempre tiene un lado bueno”, dijo el actor en una conferencia de prensa el miércoles, cuando se le preguntó si un grupo había protestado por dar vida a un asesino de prostitutas.

Malkovich interpretará Unterweger los días 11 y 12 de agosto en el marco del festival Veranos de la Villa, organizado por la Concejalía de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid. La puesta en escena es una obra para un actor, dos sopranos y una orquesta barroca.

‘La comedia infernal’ está basada en la historia real de la vida de Jack Unterweger, un asesino convicto, famoso poeta, reconocido escritor y periodista, “mujer notoria” y modelo de rehabilitación, que fue arrestado en Miami (EE.UU.) y trasladado a Austria. Después de ser declarado culpable de asesinato en 11 casos, el acusado se suicida.

“No creo que haya nada bueno o malo en interpretar papeles malos o al menos no buenos. La mayor parte del drama en el mundo casi siempre se basa en personajes que pueden no ser buenos o que no eran malos pero que hicieron algo malo. Decisión Malkovich dijo.

El actor, conocido por ponerse en la piel de los malvados, ha aclarado que la mayoría de los personajes que interpretó “no tenían mala intención”. “Algunos personajes tienen cualidades obvias y otros no, pero eso no es para aprobar o desaprobar ninguno de ellos”, dijo.

Sin embargo, Malkovich, que siempre ha desarrollado “una especie de fraternidad” con los personajes que ha interpretado, ha indicado que no sabe si este tipo de personas pueden ser “legítimas”, como el asesino Unterweger: “Una vez que alguien mata . Es muy difícil redimirse. Quizás esa persona pueda redimirse”, añade.

Con Unterweger, el actor admite que es la “asociación más larga” que ha tenido con un personaje. Además, dijo que esta obra “tiene algo que no tienen otras, que es la composición de la música y el poder que tiene esta música”.

En sus palabras, la sensación de trabajar con la música “es como golpear una casa en movimiento”. “No puedes enfrentarte a la música de frente, tienes que dejarte llevar, dejar que te supere y ver cómo lidiar con ella. Es una experiencia única, es algo que realmente disfruto y puedo describirlo como algo muy único”. ” agregó.

“La experiencia del teatro es única. La película es siempre la misma”.

Comparando el teatro con el cine, el traductor señaló que el teatro es “para siempre” y las películas son “para siempre”: “La película siempre es la misma, pero si vas a ver una obra de teatro, la experiencia es única, el teatro restos”.

Respecto a su evolución a lo largo de los años de su carrera, Malkovich ha comentado que no está convencido de que haya sufrido una evolución personal y ha bromeado con que “se podría calificar de evolución”.

Sin embargo, señaló que el experimento tiene “mucho impacto”. “Tus experiencias te influyen, pero aún somos polvo. El único talento que tengo quizás no sea un talento sino el don de la curiosidad”, explicó.

‘The Infernal Comedy’ está dirigida por Michael Sturminger y cuenta con Martin Hesselbock como director y Suzanne Longbein y Chen Reiss como las sopranos. El espectáculo, que ha vendido unas 2.500 entradas en Madrid, se presenta en inglés y las partes musicales en sus idiomas originales.

Madrid “no para” y tiene la cultura como “punto de luz”.

Durante la presentación de la obra, la delegada de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid, Andrea Levy, reivindicó el “fuerte compromiso” del Consistorio para que la ciudad “no se apague y la cultura continúe”. la luz y el encuentro de todos”, en clara referencia a las medidas de ahorro energético aprobadas por el Gobierno que entraron en vigor este miércoles.

“Queremos disfrutar sin salir de esta ciudad, donde la cultura ha sido un lugar de encuentro muy importante en los últimos años”, dijo el responsable de cultura madrileño.

Sobre Malkovich, Levy destacó que es un actor que “hizo muchas marcas” y “es conocido como director de fotografía”. “Es un placer recibiros en Madrid y gracias por pisar nuestro rincón del escenario, un lugar histórico”, indicó.

Por su parte, el traductor aseguró que visita “bastante seguido” Madrid, aunque de momento es un “viaje de trabajo”. “He pasado mucho tiempo aquí, hace 20 años estaba haciendo una película, vengo seguido, es una ciudad que quiero mucho”, dijo Malkovich.